Emilio y Diana encuentran un momento de paz, pero las tensiones externas no dejan de complicar las cosas.
